ЦАРЬ  ШХАРПАС И ДЕВУШКА  Шапсугская сказка

Жил царь Шхарпас. Как-то
 поздно ночью он вышел во двор и увидел, что в одном ауле в доме горит лампа.
- Что эти люди делают в такой час? - подумал он. - Пойди и узнай, что делают в этом доме, - приказал Шхарпас своему унеуту1.
Унеут пошел. Он подкрался к самому окну. В этом доме жили три сестры. У них не было никого родных. Унеут стал слушать, о чем говорят девушки. Самая старшая сестра сказала:
- Если бы я работала у царя Шхарпаса, стирала ему белье и готовила обед, то я никогда не была бы голодная.
Средняя сестра вздохнула и сказала:
- Если бы я не то что царю, а его слуге могла бы стирать и латать белье, то я тоже никогда не была бы голодная.
Самая младшая ничего не сказала.
- Почему ты молчишь, Даханеф?2 (так звали младшую сестру) - спросили ее сестры. Тогда заговорила Даханеф:
- То, что я скажу, будет от чистого сердца. Я не только стирать и готовить царю не хочу, но если бы Шхарпас осыпал золотом и захотел, чтобы я пошла к нему в жены, я все равно не пошла бы. Пусть он ест навоз, презренный.
Унеут очень удивился разговору девушек. Он пошел к царю Шхарпасу и рассказал ему все, что слышал в эту ночь.
Царь стал свирепый, как дикий кабан, от последних слов, которые сказала о нем Даханеф.
- Сейчас же приведи сюда всех трех сестер, - закричал он на своего унеута.
Слуги Шхарпаса бросились исполнять его приказ, схватили девушек и привели к царю.
 - Что ты сказала обо мне в эту ночь? - спросил царь Шхарпас у старшей сестры.
Старшая сестра ответила: - Я сказала, что если бы я смогла стирать твою одежду и готовить тебе обед, то никогда не была бы голодная.
- Дать ей эту работу, - приказал царь Шхарпас.
- Ну, а ты что говорила? - спросил он среднюю сестру.
- Я сказала, что если бы я смогла стирать и латать одежду хотя бы твоего слуги, то тоже никогда бы не была голодная.
- Дать и ей эту работу, - приказал Шхарпас.
Когда подошла очередь отвечать Даханеф, царь Шхарпас посмотрел на нее злым взглядом.
 - Что ты сказала в эту ночь? - спросил он Даханеф.
Царь Шхарпас думал, что Даханеф испугается и не скажет правды. Но Даханеф не испугалась. Она с презрением посмотрела на царя Шхарпаса и ответила:
- Я сказала, что не только твою одежду стирать и готовить тебе обед не хочу, но если бы даже ты захотел, чтобы я стала твоей женой, осыпал бы меня золотом, то я не вышла бы за тебя замуж. Еще сказала, чтобы ты, презренный, питался навозом. Я буду лучше голодная, но не соглашусь работать на тебя. - Так отвечала Даханеф.
Заскрипел зубами от злости царь Шхарпас. - Выслать ее из моих владений в глухие леса!!! - закричал он слугам.
Девушку схватили, посадили на подводу, увезли далеко в глухой лес и там бросили.
Страшно оставаться в глухом лесу одному человеку. Но Даханеф была смелая девушка. Она выбрала себе кизиловую палку и пошла в ту сторону, откуда восходит солнце.
Долго шла Даханеф. Одежда ее превратилась в лохмотья. Силы стали покидать ее. Питалась она дикими грушами и яблоками (кислицами).
- Неужели я умру здесь? - подумала Даханеф. Она собрала последние силы и взобралась на высокое дерево. Недалеко в стороне она увидела дым. Очень обрадовалась этому Даханеф. Быстро слезла с дерева и пошла дальше. Скоро она увидела старика и старуху, которые на склоне горы пахали землю.
- Селям алейкум 3), - сказала Даханеф.
- Алейкум селям 4), красавица, - приветливо ответили старики. - Кто ты и откуда идешь?
- Я Даханеф, дочь бедного шапсуга, который давно умер. У меня нет родных, и я прошу вас принять меня в свою семью, как родную дочь, - тихо сказала Даханеф.
Очень обрадовались старики словам, которые произнесла Даханеф. У них не было детей. Они повели Даханеф в свой дом, накормили и уложили спать на лучшую постель.
Утром все трое пошли пахать землю. Старуха водила быков, а Даханеф собирала камни и пеньки. Но ей показалось, что водить быков тяжелей, чем собирать камни и пеньки.
- Нана,5 - сказала Даханеф, - дай я буду водить быков.
Старуха отдала ей налыгач, а сама стала собирать камни и пеньки. Но Даханеф ошиблась, для старухи было тяжелее собирать камни. Это увидела Даханеф и сейчас же отдала налыгач старухе, а сама принялась выбрасывать с поля камни и пеньки.
Перевернула Даханеф один камень и видит - в земле вырыта небольшая яма, а на дне стоит кувшин, наполненный золотом. "Это хорошо", - подумала Даханеф. Она положила камень на свое место и продолжала свою работу. Под другим пеньком она увидела еще кувшин с золотом. Даханеф решила не говорить пока старикам о находке, а вечером, когда кончили работать, насыпала полный карман золота, остальное прикрыла, как было раньше, и пошла вместе с стариками домой. В этот день они закончили пахоту.
На другой день утром Даханеф пришла к старику и говорит:
- Отец, у нас скоро в доме не на чем будет сидеть, видишь, у пхантаку6 обломаны ножки, стол тоже скоро упадет. Да и от посуды почти одни черепки остались. Поедем с тобой и купим все новое. Я хочу, чтобы у нас было все: посуда, постель и все домашние вещи были новые и красивые.
Засмеялся старик.
- Эх, дочь моя, если бы у меня были деньги, я давно бы все купил себе. Но я бедный человек и не мог сделать этого.
- Неважно, я найду денег, - отвечала ему Даханеф. Старик хоть и не поверил ей, но он так любил ее, что не хотел огорчать своим отказом.
Собрались они. Старик запряг быков и поехали за покупками.
Старуха тоже не верила словам своей дочери. Но когда прошло времени столько, чтобы солнце поднялось и опустилось три раза, во двор въехала подвода, нагруженная разными дорогими вещами и одеждой.
Никогда не жили так хорошо старики до прихода к ним Даханеф. Но никто не знал, что девушка нашла золото. Так прошло некоторое время, и Даханеф снова стала просить старика:
- Отец, разреши мне построить дом на том месте, где расходятся семь дорог.
А старик смеется.
- Ты удивляешь меня, Даханеф. Новый дом построить, это значит нужно иметь много денег, да и как я разрешу тебе строить дом, когда мне на это не дано права? Хозяин земли - помещик, и если он разрешит, то строй дом, я только буду радоваться.
Даханеф - девушка настойчивая. Она добилась разрешения и построила дом, где расходятся семь дорог. Она знала, в каком красивом доме живет царь Шхарпас, и свой дом выстроила еще красивее. На каждой из семи дорог Даханеф поставила часовых и дала такой приказ:
- Все, кто проходит или проезжает по семи дорогам, должен зайти в мой дом и поесть пищи. За это ничего не брать. Но кто откажется от еды, тот не может продолжать своего пути, пока не выполнит обычая моего дома.
Слава о Даханеф, ее красоте и обычае, облетела всю землю. Узнал об этом и царь Шхарпас, но кто эта девушка, он не знал. Шхарпас переоделся в простую одежду, взял с собой двух друзей, и поехали все трое проверить, кто осмелился выстроить дом красивее, чем у царя Шхарпаса, и завести обычай, который пришелся по сердцу всем людям.
После десятидневного пути они подъехали к месту, где расходятся семь дорог.
- Остановитесь, - приказал им часовой. - Сойдите с коней. Войдите в дом и подкрепите свои силы. Такой обычай у Даханеф, и вы не должны его нарушать.
- У нас нет времени, чтобы терять его на еду в этом доме. Мы спешим по делу, - сказал царь Шхарпас.
- Как хотите, но путь продолжать вы не сможете.
Делать нечего. Надо идти в дом, и царь Шхарпас с друзьями пошли.
Даханеф в окно увидела Шхарпаса и сразу узнала его. Она сказала своей подруге:
- Когда войдут в комнату эти три человека, ты выйди в коридор и закричи: "Даханеф, скорее иди сюда, я вижу что-то очень интересное! Иди же скорее!".
Шхарпас вошел в комнату, где была Даханеф.
Никогда и нигде не встречал Шхарпас такой красивой женщины, какой была Даханеф. Шхарпас хотел подойти ближе к Даханеф, но в это время ее подруга вышла в коридор и закричала:
- Даханеф, скорее иди сюда! Я вижу что-то очень интересное!
Даханеф сразу не пошла, а стала искать свои туфли. Шхарпас хотел услужить Даханеф. Он взял из-под кровати ее золотые туфли и поставил перед девушкой.
Тогда Даханеф сказала:
- Ты - царь Шхарпас, я сразу узнала тебя. Ты забыл, что выслал меня из своих владений, а теперь подаешь мне туфли.
Шхарпасу стало стыдно перед друзьями. Он вышел из дома Даханеф и уехал домой. Никогда таким злым не был Шхарпас, но все же ему очень хотелось, чтобы Даханеф стала его женой.
Он оделся в дорогую царскую одежду, набрал подарков для Даханеф и поехал ее сватать.
- Ты выслал меня, бедную девушку, в глухой лес, я тебе этого не прощаю и быть твоей женой не хочу, лучше уходи домой, - сказала ему Даханеф.
Царю Шхарпасу было делать нечего, и он ушел домой, а Даханеф осталась жить в своем доме и живет до сих пор счастливо.
 
 

1 Слуга.
2 Красивый свет.
3 Приветствие.
4 Ответное приветствие.
5 Мама.
6 Скамейка.
 

Рассказал Хасанов Юнус Исхакович,
житель аула им. Кирова Шапсугского района.

Рисунки Заура Бгажнокова

СОДЕРЖАНИЕ